4. Güney Bulgaristan Türk Şair ve Yazarlar Buluşması

 

Dün akşam Çernooçene (Yenipazar) ilçesinde 4. Güney Bulgaristan Türk Şair ve Yazarlar Buluşması gerçekleşti.

Çernooçene Belediyesi'nin ev sahipliğinde Kableşkovo (Şabanlar) köyündeki Hanay Balık Restoran'ında düzenlenen gecede bir araya gelen yaklaşık 30 şair, yazar, ressam, bölgeden Türkçe öğretmenleri ve okul müdürleri birbirleriyle tanışma ve kaynaşma fırsatı buldular. Gecede Kırcaali Ömer Lütfi Kültür Derneği'nin çatısı altındaki Recep Küpçü Edebiyat Kulübü üyeleri olan Kırcaali, Krumovgrad (Koşukavak), Momçilgrad (Mestanlı), Çernooçene, Haskovo (Hasköy), Stambolovo (Eller)  ve Mineralni Bani (Meriçler) ilçelerinin temsilcileri yer aldılar.

Geceyi Çernooçene Belediye Başkanı Aydın Osman ve Meclis Başkanı Bedriye Gaziömer şereflendirdiler, Kırcaali Devlet Türk Tiyatrosu'nun eski Müdür Yardımcısı Haskovolu şair Durhan Hasan Hatipoğlu ise onur konuğuydu. Dostane bir ortamda geçen etkinlikte bol bol şiir okundu, türkü söylendi, fıkra ve hikayeler anlatıldı.

Çernooçene ilçesinde Belediyenin ayakta tutmaya çalıştığı Türkçe eğitimini yürüten kişiler arasında Türkçe öğretmenleri Hüseyin Ahmet, Vijdan Süleyman, Bulgaristan Milli Radyosu'nun (BNR) edebiyat yarışmasında "Dao" isimli öyküsüyle ödül alan Elif Mehmet, Gabrovo (Gabra) Köyü Hristo Botev İlköğretim Okulu Müdürü Nedret Mehmet, Lyaskovo (Fındıcak) Köyü İlköğretim Okulu Müdürü Seid Ramadan, eski Jitnitsa (Hambarcılar) Köyü Yordan Jovkov İlköğretim Okulu Müdürü ve şair Hüseyin Mümün, Belene mağdurlarından köy hekimi Hidayet Osman ve Belediye Eğitim, Spor ve Kültür Şube Müdürü Fatmegül Mehmet de gecede hazır bulundular.

Etkinliği yöneten Çernooçene Belediyesi Yerel Gelirler Şubesi Uzmanı ve şair İsmet İsmail, tüm katılımcıları selamlayarak, onlar adına ev sahipliğinden dolayı Belediye Başkanı Aydın Osman'a ve organizasyon için Recep Küpçü Edebiyat Kulübü Başkanı Durhan Ali'ye teşekkür etti. Üç şiir okuyan İsmet İsmail, 11 Eylül'de doğum günü olan Bulgaristan Türkleri’nin meşalesi Nuri Turgut Adalı'yı rahmetle anarak, "Onun gibi meşalelerimize her zaman ihtiyacımız var" dedi.

Ardından Durhan Ali, "Ben lisede gençlik yıllarımı burada geçirdim, edebiyata ilk adımlarımı burada attım. Tek sözle ben burasını havasını solumuş, ekmeğini yemiş biri olarak Çernooçene ile gurur duyuyorum. Bunu her zaman belirtmişimdir. Bu geceye katılan tüm kulüp üyelerine ve her zaman bize katılan Krumovgradlı şair ve yazarlara teşekkür ederim. Ayrıca şimdiye kadar bu buluşmalarımızda bize ev sahipliği yapan Momçilgrad, Mineralni Bani, Krumovgrad, Stambolovo ve Çernooçene belediye başkanlarına şükranlarımı sunuyorum. Burada özellikle Kırcaali Ömer Lütfi Kültür Derneği Müdürü Müzekki Ahmet'e teşekkür etmek isterim. Çünkü onlar bize destekte bulunmasalardı, bu gecelerimiz olmayacaktı. Ben Belediye Başkanı Aydın Osman'a teşekkür ederken, nice nice başkanlık yılları diliyorum" dedi.

Belediye Başkanı Aydın Osman, "Hoş geldiniz, şeref verdiniz! İlk önce hem belediyenin tüm yöneticileri adına, hem de kendi adıma sizi ağırlamaktan memnuniyet duyduğumu ifade etmek istiyorum. Böyle bir zamanda ilham bulmak gün geçtikçe daha da zor oluyor. İlçemizde eski edebiyat kitaplarında yer verilen nice şairlerimiz vardır. Ben hem Bulgar, hem Türk Dili ve Edebiyatı mezunuyum, edebiyatı seven kişiyim. Daha geçen asrın 70'li yıllarında okullarda Türkçe okumuş biriyim. Tevfik Fikret'in, Nazım Hikmet'in, bir sürü diğer şairlerimizin, hatta Vaptsarov'un şiirlerini Türkçe okumuş, söylemiş biriyim. Zaten Nazım'ın bilmediğimiz şiiri hemen hemen yoktur. Bu akşamki buluşmamız son demeyelim, Çernooçene'de ilk olsun. Böyle devam edelim. Belediye başkanlarının yaklaşımlarına gelince hiç şüpheniz olmasın ki Kırcaali ilinde Türkleri temsil eden belediye başkanları olarak hiçbir zaman bu tür, ister bu kulübün, ister diğer kültürel etkinliklere hayır diyeceğimiz bir durum yoktur. Hatta bizim belediyemizin kendine özel yaptırımları vardır. Türkçe eğitimi esasında ne gibi dertler görmüşüz. Hatta bu gece aramızda üç tane okul müdürü görüyorum. Kimi zaman Belediye Başkanı’nın onlardan talepleri olmuştur ki, Türkçe ders saatlerin azaltılması, günlük ders programında nerede yer alması konusunda yorum yapmış, hatta tepki göstermişizdir. Ülkede belki nadir ilçelerden biri olarak Çernooçene ilçesinde Türkçe 1'den 8.sınıfa kadar okutuluyor. İnşaallah, böyle devam eder. Tabii ki, bunu sağlamak kolay değil. Belediye olarak elimizden gelen işleri yapmaya çalışıyoruz. Size ilk önce sağlık ve bu ilhamı hiç kaybetmemenizi dilerim. Genç nesilden olanlara da bir tavsiyem olacak. Kalemlerinin ucu sivri olsun, hatta yalnız edebi dertlere değil de, kimi toplumsal, güncel dertlere değinsinler ki, bizler genel yöneticilerin temsilcileri olarak onların sayesinde kimi göremediğimiz işleri görebilelim, yapamadığımız veya yapabilip de göremediğimiz dertleri dile getirsinler ki, top ayağı olsun. Topluma faydası olmayan bir etkinlikten veya kulüpten, veya bir yönetimden kimseye yarar gelmez. İlk önce toplumdur. O topluma da her şey hizmetten geçer. Biz öyle biliyoruz. Felsefemiz de zaten yıllardır böyledir. Bizim önde gelen aydınlarımızın hakikaten ayakta olması, dertleri dile getirmeleri toplum için, herkes için iyi bir şeydir. Tekrar ilçemize hoş geldiniz, şeref verdiniz. Her zaman her konuda kapılarımız size açıktır. Saygı ve selamlarımı sunuyorum" diye konuştu. Belediye Başkanı, Nazım Hikmet'in "Kerem Gibi" isimli şiiriyle katılımcıları selamladı.

Daha sonra şairler Durhan Ali, Hilmi Karagöz, Hüseyin Mümün, Mustafa Ömer, Nefize Habib, Şefika Refik, Bayram Kuşku, Ahmet Mehmet, Resmiye Mümün, Haşim Semerci birer şiirini seslendirdiler. Dr. Nevin Sadıkova, Bulgarca bir şiirini, Habibe Ahmedova, "İçimizdeki Bayramlar" isimli denemesini okudular. Habibe Hanım, ayrıca Haşim Semerci'nin "Ressamın Fırçası" şiiriyle Kamber Kamber'i selamladı. Saz ve söz ustası Ali Emin, Türkiye'de PPK'nın terör eylemlerinde şehit olanları rahmetle ve saygıyla andığını belirterek, geceye seslendirdiği türküleriyle renk kattı. Onlardan başka Krumovgradlı yazarlar İsmail Yakubov ve Kadir Osman da geceye katıldılar.

1960 yılında Kırcaali'de kurdukları edebiyat derneğinin ilk şiir gecesini Çernooçene'de düzenlediğini paylaşan usta kalem Durhan Hasan Hatipoğu, Belediye Başkanı Aydın Osman'ı ilçede Türkçe eğitimine verdiği destekten dolayı tebrik etti. Hatipoğlu, "Geçen gün Hak ve Özgürlükler Hareketi (HÖH) lideri Lütfi Mestan ile de konuştuk. Bizim milli gururumuz 1.Cihan Harbi'nde Bulgaristan toprakları için canını feda etmiş 18 bin küsur Türk. Bunların hemen hemen hiç birinin isimlerini, abidelerini göremiyoruz. Benim dedem de o kurbanlardan biri, kahramanca ölmüş. İki dedem de savaşta yer almış, biri esir düşmüş, biri canını vermiş. Ama isimleri yok. Şimdi bizim bütün savaşımız vatan için şehit olmuş bu insanların abidelerini yenilemek, yapmaktır. Ben çok seviniyorum ki, Lütfi Bey, bu işe çok merakla sarıldı, çok sevindi. İyi bir şey yapacağız galiba" diye açıkladı. Totaliter rejimin aydınlara uyguladığı baskıların unutulmaması gerektiğinin altını çizen şair, "Biz bunları unutursak, aydınlığın hakkını vermemiş oluruz" dedi. Katılımcıları "Nöktürnü" isimli şiiriyle selamladı.

Çernooçene'nin yakında kasaba olmasını dileyen Kırcaalili avukat ve yazar Mustafa Bayramali, her şiir gecesinde olduğu gibi anlattığı komik olaylarla geceye neşe kattı.

İzmir'de çıkan Birlik Dergisi'nin Bulgaristan Temsilcisi Osman Akın, Recep Küpçü Edebiyat Kulübü'nün yönetimini başarılı faaliyetlerden dolayı tebrik etti.

Momçilgrad'dan ünlü ressam Kamber Kamber ve Stambolovo Belediyesi Eğitim Şubesi Başkanı ressam Ürküş Molla da tüm katılımcıları selamladılar.

Gecenin sonunda Durhan Ali, 1992 yılında ilk olarak kurulan Arda Türk Yazarlar ve Edebiyat Derneği'nin faaliyeti durdurduktan sonra 2008 yılında 15 Ağustos tarihinde Ömer Lütfi Derneği'nin çatısı altında Recep Küpçü Edebiyat Kulübü'nü kurarak, eski edebiyat derneğini dirilttiklerini belirtti. Kulübe ismi verilen ünlü şairimiz Recep Küpçü'nün gençliğini Kırcaali'de geçirdiğine dikkat çekti. İlk başından beri 8-9 yıldır kulübün başkanlığını yaptığını ifade eden şair ev yazar, yeni bir yönetim kurulu seçilmesini teklif etti. Şimdiye kadar kulübün 38 etkinliğe imza attığını ve yeni yönetimin de aynı şekilde kulüp faaliyetini devam ettirmesini diledi.

Şiir gecesinde oybirliğiyle Durhan Ali tekrar Recep Küpçü Edebiyat Kulübü Başkanı seçilirken, Haşim Semerci, Şefika Refik, İsmail Yakubov ve Bayram Kuşku başkan yardımcıları seçildiler.

Resmiye MÜMÜN

14 Eylül 2015, Kırcaali Haber Gazetesi Sitesi

23 Eylül 2015, Kırcaali Haber Gazetesi